FRANCISZEK BUJAK
PROFESSOR
OF
IN
IMPRIMERIE LEVÉ
1919
THE JEWISH QUESTION
IN
WHY
ACUTE
Among the questions which the Polish state is facing at the moment of its creation, one of the most vexatious is the Jewish question. The difficulty is constituted in the three following facts:
1) The
high percentage of the Jewish population in the territories of the
2) The development of the Jewish national spirit, based mainly on the
Jews in Polish territories, and the effectiveness of their intellectual
activities.
3) The
great part played by the Jews in the world’s politics, thanks to their
extraordinary activity, and more especially, thanks to their importance in
finance and in the press.
Taking advantage of the circumstances arising from the organization of the state of things in the whole of Central and East Europe, they endeavor to assure themselves the best possible conditions of existence in the future on Polish territories, from an economic as well as a political point of view.
BEEN
BROUGHT ABOUT?
The
Jewish immigration into
Already in the first centuries of history Jews were in
Jews as a vanguard of Germanism in
While a
considerable number of Germans, settled in the Polish towns and villages,
became entirely polonized in the XV and XVI
centuries, the Jews remained there as a vanguard of Germanism,
with respect to the language as well as to economic relations. They contributed
greatly to the development of German industry and commerce, by traveling in
masses from
Apart from trade, usury,
and in a certain measure handicraft, the foundation of their existence
consisted in taking on lease custom duties and other state revenues, and in
participating in the management of estates as innkeepers, shopkeepers and
commercial agents of large landowners. Poland never drove them away, never
confiscated their property, which has won for her the name of “the Jews’
paradise” (paradisus judaeorum)
{NOTE (1) If Jewish pogroms occurred in Poland in the XVII and XVIII
centuries, the Poles suffered equally from them, as it was exclusively the work
of the Cossacks and Ukrainian peasants, who massacred one as much as the other and destroyed their
estates.}.
The
juridical basis.
As juridical basis of their situation in
The
outcome of the mediaeval conception which looked upon the Jews as a social
class, and the State as an assembly of organized classes, the Jewish diet, had
to disappear since
The
increase of the Jewish population.
At the outset of the XVI century there were in Poland about 100,000 Jews (3.5% of the population of the country), in 1676 their number increased to 200,000, in 1766 to as much as 626,000, and at the time of Poland’s second partition (1793), though the area of Poland diminished, they numbered 900,000 (10.2% of the whole population), the reason for this being partly; that the Prussian and Austrian governments banished the poorest Jews from the annexed Polish territories. No wonder that the impoverished country was unable to entertain such a large number of Jews; consequently the question of improving the material position of the Jews and of turning them into citizens began to occupy the minds of the most prominent Polish politicians in the last years of the Commonwealth, but the last partition did not allow the carrying out of a thorough reform.
The
situation under the rule of the three partitioning powers.
After
the partitions, the Jewish question passed entirely into the hands of the alien
powers.
The Polish standpoint after the partitions.
The government of the Duchy of Warsaw was quite decided to bestow upon the Jews perfect
equality of rights, according to its constitution. However the Jews themselves
tried to hinder the fulfillment of this project; these were mainly the khassids, a sect which rigorously stuck to all the ritual
regulations in life and which at that epoch developed prominently. It feared a
coming together of the Jews and the Christian population, and their
assimilation. Later in the Congress-Kingdom the government took up earnestly
the Jewish question, but had no time to carry out serious reforms. When, for a
short period, the Poles regained self-government under the rule of the marquis
of Wielopolski, one of the first reforms which was brought about was, in 1862, the abolishment of all legal
restrictions concerning the Jews.
In Posnania the provincial diet also claimed equal rights for the Jews (1847).
The same question was decided upon in the Austrian parliament by the Poles, and afterwards the Diet of Lwów, 1868, ordered the carrying out of this principle, notably on Galician territory.
The banishment of Jews and
prohibition of sojourn edicted in
Thus, conforming, to their traditions of tolerance, which were one of their characteristic traits of social organization, the Poles acknowledged the right of equality, whenever they had the chance to manifest their will after the partitions.
Far-reaching social changes and considerable
economic progress, thanks to the ruling liberal policy, contributed to the
development of the welfare and to the increase of the Jewish population in the
Polish provinces. Further, two political events occurred which brought about
artificially a conglomeration of Jews in
Limits of Jewish settlements in
Soon after this a similar
method was adopted in the Russian empire (the notorious count Ignatiew’s rules) for clearing Russia proper of the Jewish
element, which was pouring in from Poland, contrary to ancient forgotten
prohibitions, and so, the so-called “line of settlement” has been decreed,
behind which the Jews were not allowed to dwell. This line corresponds more or
less to the western frontier of the former
The second anti‑Jewish
stage followed in the first decade of the XX century, when the propaganda and
the pogroms, organized by conservative bodies (the so called “true Russian
men”) and supported to a certain degree immediately by the Russian authorities,
began to drive out the Jews from the so called “western” provinces and force
them to settle in Poland or to emigrate abroad.
In
II. —
THE PRESENT STATE OF
1. THE
NUMBER OF JEWS.
As it results from the preceding chapter, the Jews were artificially concentrated by the Russians on Polish soil.
The official statistics demonstrated in 1910 or the
following number of people of Israelite faith.
population
The regency of
Posnania . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . 26,486 1.3%
The regency of
Total in the Polish provinces of
In Teschen
In
Total in the Polish
provinces of
In
Congress
In
Total in the Polish
provinces of
Of this number 1,920,000 Jews
dwell on territories which the Poles do not claim, according to the Polish
Delegation map, viz. the
Inaccuracy
of Russian statistics.
The total number of Jews, in
free
In 1897 the Jews
numbered:
population
In Congress
In
In
Total . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 3,943,600
Natural
increase.
As in the whole of
Should we admit 1.8% as the
yearly increase for all the Jews on Polish territories from 1897 till the war,
which would be an exaggeration, considering the decrease in the number of
births in the last years, the yearly accretion would amount to 71,000 (23,800
of which being in Poland).
Jewish emigration from
Meanwhile in the years from 1897‑8
to 1910‑11 the Jewish emigration to the United States from Russia
numbered 858,226 Jews, at least 80% originating from Poland, for there is no
doubt that the other provinces had a certain Jewish immigration. Every year
49,000 Jews left the Polish territories and settled in
The difference in the number of
Jews in Poland which we notice between the census of 1897 and the year of 1910
amounts to 449,000 and corresponds with the yearly accretion of 34,500, this
being nearly 250% greater than the real accretion of Jews on the whole Polish
territory. There is no doubt, that many Jews arrived in
The state of Jewish matters.
The
census of the population in 1916 in the 3 provinces of
The number of Jews in the whole of
the Kingdom of Poland can be stated only on the strength of fragmentary notes,
with regard to the population of the particular parts of the German occupation
in Poland in 1916, which give a smaller number of Jews than the total
computation, and on the strength of the pre‑war Jewish emigration from
the territories subsequently occupied by the Germans: Suwalki,
Lomza, Plock, Siedlce. In spite of their increase in
The
Jewish emigration during the war.
During the war, instead of emigrating
over the seas, they removed in masses to
It is also probable that the
number of the Jewish population in
In the same degree as in the
preceding decades the Jews in the Polish provinces under German rule must have
been diminishing in number since 1910, so that most probably they number only
about 52,000.
On the whole it has been
scientifically proved that at present (1919) the real number of Jews in
Polish territories is the same as in 1897 (relatively in 1910) and that their
percentage is smaller. They are distributed as follows:
In the Polish provinces of
“
“ “ “
In the
In the other Russian provinces
belonging
formerly to
Total .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,986,000
Of this number there are on the area
claimed by the Polish State 3,520,000.
2. WHAT
IS THE JEWS’ OCCUPATION?
Jews in town and country.
Conforming to the Russian law the
Jews were only exceptionally allowed to dwell in the country; thus in
Ghetto.
In bygone times, in
Professions.
The statistics of
professions afford the best basis for the economic situation and the social
part, played by the Jews on the Polish territories. As for their professions,
the census of 1897 in
Jews
professionally occupied in
In agriculture . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . 3.55% 14 %
In industry . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
35.43% 24 %
In transportation . . . . . . . . . . . . . . .
. . 3.18% 4.1%
In trade . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
38.65% 46.3%
In domestic service . . . .
. . . . . . . . . . .
6.61% 3.8%
In official and free professions . . . . . . 5.22% 4.9%
Without particular
occupation . . . . . . 5.49% 7.5%
In military service . . . . .
. . . . . . . . . . . 1.07% 0.9%
In Congress
The
conditions of the professional existence of the Jews in
Jews in agriculture.
Of
the 18,987 Galician Jews working independently in agriculture 533 were great
landowners, possessing 301,619 hectares of land, and about 2,000 tenants of
smaller and larger estates, the rest of the Jewish farmers having only taken up
agriculture accidentally. In the
Jews in industry.
In
the industry of the
The statistics of 1897 show
that:
In Congress Poland the
Jews possessed 1,416 or 33.6% factories with 43,011 or 17.5% workmen.
In
Lithuania and White Ruthenia 1,402
or 51% factories with 30,105 or 58% workmen.
In Ruthenia 913 or
34% factories with 23,969 or 27% workmen.
In
In
Jews in
trade.
However the main domain of
their social occupation is trade; in Russia nearly half (46%) of the Jews make
their living in commerce, trading in agricultural products, in corn and cattle,
a fifth of them carry on trade in all sort of articles.
In Congress Poland we find them
especially in the corn trade, in leather and fur trade (93‑94% of all
merchants occupied in these branches), in the cattle trade, dairy produce,
building materials, machines and sale of spirits (the percentage of Jews varies
between 80% and 90%). Of special importance is the part they play as
intermediaries between
As to the free professions the
Galician statistics before the war show that of 1531 lawyers 984 were Jews
(68%) and of 1,464 physicians 411 were Jews (30%). This shows very unhealthy
social conditions. Not less numerous are the Jews represented as lawyers in
The characteristic feature of
Jewish commerce is the inadequateness of capital and the operation with credit,
this state of things, often bringing about an unavoidable rise in prices and,
on the other side; frequent bankruptcies. A further mark of their commerce is a
considerable scattering, which leads to a very keen competition and makes it
difficult for the workers to make their living, in spite of their professional
efficiency, and an unusual capacity of adapting themselves to the economic
conditions.
General characteristics of
the distribution of professional Jews.
On the whole the Jews occupy themselves professionally in quite other ways than the Christian population; their professional differentiation is not sufficient, constituting one class which corresponds with the towns, being too numerous with regard to the economic development of the whole population in the country. In consequence, though very numerous, the Jews do not represent a full and independent social and economic body, but depend entirely upon the still more numerous Christian population surrounding them, and chiefly upon whether this population is producing and consuming enough to give so numerous a trading people a chance to earn their living, and lastly upon whether this population is not adverse to economic relations with them.
3.
GENERAL ASPECT OF RELATIONSHIP OF THE JEWS
WITH
THE POLISH SOCIETY.
Western
and Eastern or so-called Polish Jews.
Contrary to the West‑European Jews,
those in Poland do not try even superficially to assimilate in a cultural way
with the Polish population, so that, to define this difference, they were
lately called “Eastern Jews” (Ostjuden) instead as
heretofore “Polish Jews”. They have many deep‑rooted characteristics, as
it has been stated by several Jewish authors, especially the German scientist
The
religion based upon an agreement between Iehowa and
the Israelites as a chosen nation, and a strict observation of numerous rules
and prohibitions arouse in the Jews a sense of superiority, and of their
secretion from all non‑Jews or strangers, “goiim”.
Led by laws of their own and a different morality, prescribed by their holy
books, the Jews sever themselves and do not allow the Christians to participate
really in their life, hiding themselves as in ancient times in ghettos.
Contrary to this, however, an insignificant part of them, those with
progressive tendencies, try eagerly and sometimes, it may be said, in an
intruding way to obtain a part and influence in the social life.
Orthodox and Khassid Jews.
The
study of their religion is the sole object among the orthodox Jews. In their
childhood they are taught in the “khedarim”, or
primary schools. This religion codified in a series of theologic
and juristic books which form a chain of supplements and commentaries to the “Torah”,
or the pentateuch of Moses,
as the only subject being taught to children in the schools, called “khedarim”. At a more advanced age they study religion in
the Talmud Torah schools, or privately if they have the means for it.
The
mass of Polish Jews is composed of orthodox, but a
considerable percentage are the so called “eager Jews” or Khassidim who play a great part in many Jewish settlements.
Their appearance.
Apart from their physical traits (anthropologic) they can be recognized much easier by their distinct national dress and distinctive cut of beard and hair, for they remain faithful to these customs obstinately for religious reasons, and contrary to the local public opinion, demanding a long time observation of the generally European customs in this respect. They decide upon their chance only when emigrating from the Polish territories in order to facilitate their earnings.
Their language.
The
Jewish idiom used amongst them in
Their part in economic life.
In strict connection with these national traits is their part in economic life. Scattered as they are over the whole territory, they have the best opportunities to intermediate in trade. Thanks to the contact with other Jews and to their dialect which, incomprehensible for the local population, ensures them in commercial relations considerable benefits, and facilitates their commercial relations with the neighboring countries, the Jews are able to overflow the Polish provinces with products of German and Austrian industry, hampering in a great degree the development of industry in Poland, and at the same time preventing cultural progress there.
The Jews are typical
representatives of the capitalistic spirit i.e. of an unbounded and
unrestricted covetousness for money. They busy themselves mainly in
undertakings in which invention and cunning have a fairer play than capital and
physical work, and render to others all sorts of services, as honorable as that
of physicians, and as dishonorable as that of the white slave trade. The
intermediation in commerce as well as in reporting or in journalism belongs, in
fact, to the category of services they render.
The
antagonism between Jews and the local population.
Being quite strange in society,
they can employ so much easier all unscrupulous means of dealing in relations
with the economically weaker population.
Without giving here detailed
proofs it is sufficient to call to memory the agricultural strike of 1902 in
Eastern Galicia, which was due to Jewish abuse; more than 3/4 of the farms
affected by this strike were in the hands of the Jews, either their property or
rented by them. The agricultural disturbances which took place in Roumania in 1907 were also caused by the Jewish abuse of
the peasants.
This is bound consequently to
stir up an animosity and contention, though free of any racial hostility, a
contention which can be compared with the antagonism between masters and
workmen.
The antagonism we notice
between the Christian population and the Jews in
The producer and the consumer look upon the intermediary
in an unfriendly spirit, especially in money affairs, for the mediaeval
opinion: “mercator sine peccamine
vix esse potest” finds as well in these times many followers. In
The law statistics show that
there are whole series of offences committed more often by the Jews than by the
Polish population, viz. usury, imposture, concealment of stolen goods,
horse-stealing, fraud in alimentary provisions, false coinage, bribery of
functionaries, false bankruptcy, etc.
4. THE POLITICAL ATTITUDE OF THE JEWS.
Assimilation
as basis of Jewish politics.
The Jews political attitude
depends entirely on their sense of estrangement and the defense of their
interests. In politics they are no more divided than in professional matters.
Formerly, ten or twenty years ago, the wide masses in Galicia as well as in the
Kingdom, indifferent to the political questions and national matters, were under the influence of the
so-called assimilators, i.e. that group of the Jewish intelligent class which,
partly without personal interest, led by their conviction, partly in order to
gain importance in the country, was fostering friendly relations with the
political circles, acknowledging the political and economical solidarity of
Jews with the Polish nation, and ready, up to a certain point, to oppose
themselves together with the Poles, to the Austrian and Russian governments.
These assimilators had the lead in Israelitic
communities, in the “kahals”, and in
Nationalism.
The
first Russian revolution and universal suffrage law of the Vienna parliament
had the effect that the nationalistic currents, long developing, came to an
open conflict against the assimilators, and soon gained the upper hand, so that
the political organizations of past times lost their influence, at least
temporarily, and the number of Jew‑Poles, or Poles of Jewish confession,
diminished to an insignificant number.
The
"Litwaks."
Apart from the strong Zionist
current from the West, an important part in the political evolution of the Jews
was played by the “Litwaks”, Jews from the western
Russian provinces, who began to transfer their homes to Poland about 1890,
coming either direct from these provinces or from Russia proper, from where
they had been expelled. These Litwaks have taken the
attitude of entire strangers, and created in
The language of the Litwaks is a German‑Jewish dialect, however in
external relations they prefer the use of the Russian language to the Polish
language; as to cultural and political aims, they took also from the very first
a hostile attitude, favorable to the Russian State’s unity, which seemed
important to the Jews’ welfare, they were opposed to every movement of
independence, and this obviously was in the highest degree distasteful to the
Poles.
The
Jews’ radicalism.
Another characteristic trait of
the Jews in politics is their radicalism approaching the limits of social
revolution. This is the consequence of their heated temperament and their
inclination towards analysis and criticism. All their political dealings are
now more or less radical. Apart from the official Zionism, which is democratic
and progressive, there is in